味苦,大寒,无毒。主心膈间热风,心黄,骨蒸寒热,杀三虫。生佛逝国,似皂荚圆长,味甜好吃,一名婆罗门皂荚也。
Flavour bitter, very cold, non-toxic. Governs hot wind between the heart and diaphragm, heart jaundice, bone-steaming with cold and heat, and kills the three worms. It grows in the kingdom of Foshi; it resembles Zao Jia but is round and long, sweet and good to eat; also called po luo men zao jia, 'Brahmin Zao Jia'.
Log in to AiQUIN to comment.
海药云:按《异域记》云:主热病及下痰,杀虫,通经络。子疗小儿疳气。凡用,先炙令黄用。
The says: the Yi says: it governs hot illness, brings down phlegm, kills worms and frees the channels and network vessels. The seeds treat gan qi in children. For any use, first roast it yellow.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.