Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.
ChineseEnglish
味苦,平,无毒。治黄疸病,皮烧末,服方寸匕。生南方,叶细,今之作梳者是。(新补见陈藏器、日华子。)
Flavour bitter, neutral, non-toxic. Treats jaundice: burn the bark to powder and take a square-cun spoonful. It grows in the south, with fine leaves; it is the one now used for making combs. (Newly supplemented; see and .)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
The Materia Medica of Rihuazi, whose name was Da Ming; 10th century (Five Dynasties or early Song). Lost as a book; known through quotations. The Ben Cao Gang Mu cites its author as Da Ming.
陈藏器 Chen Cangqi
Chen Cangqi (c. 687–757), Tang physician; author of the Ben Cao Shi Yi (739).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.