【集解】时珍曰:水蕨似蕨,生水中。《吕氏春秋》云:菜之美者,有云梦之䔇。即此菜也。䔇音岂。
[Collected Explanations] says: Shui Jue is like Jue and grows in water. The says: of fine vegetables there is the qi of Yunmeng. It is this vegetable. Qi is pronounced qi.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
【气味】甘、苦,寒,无毒。
[Qi and Flavour] Sweet, bitter, cold, non-toxic.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
【主治】腹中痞积,淡煮食,一、二日即下恶物。忌杂食一月余乃佳(时珍。《卫生方》)。
[Indications] Glomus and accumulation in the abdomen: boiled plain and eaten, in one or two days it brings down foul matter. It is best to avoid mixed food for over a month (; Wei Sheng Fang).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.