本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 菜部二十八卷 Vegetables Section, Volume 28

杉菌

Shan Jun (Fir Mushroom)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

(宋《图经》)

(Song, )

【集解】颂曰:杉菌出宜州。生积年杉木上,状若菌。采无时。

[Collected Explanations] says: Shan Jun comes from Yizhou. It grows on fir wood of many years, shaped like a mushroom. Gathered at any time.

【气味】甘、辛,微温,无毒。

[Qi and Flavour] Sweet, acrid, slightly warm, non-toxic.

【主治】心脾气疼,及暴心痛(苏颂)。

[Indications] Qi pain of heart and spleen, and sudden heart pain ().