本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 木部第三十五卷 Trees Section, Volume 35

猪腰子

Zhu Yao Zi (Pig-Kidney Bean)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

(《纲目》)

()

【集解】时珍曰:猪腰子生柳州。蔓生结荚,内子大若猪之内肾,状酷似之,长三、四寸,色紫而肉坚。彼人以充土宜,馈送中土。

[Collected Explanations] says: The pig kidney grows in Liuzhou. It is a vine that forms pods, with seeds inside as large as a pig's kidney and very like it in shape, three or long, purple, with hard flesh. The people there use it as a local product to send as gifts to the central lands.

【气味】甘、微辛,无毒。

[Qi and Flavour] Sweet and slightly acrid, non-toxic.

【主治】一切疮毒及毒箭伤,研细,酒服一、二钱,并涂之(时珍)。

[Indications] All sore toxins and wounds from poisoned arrows: grind fine, take 1 or 2 qian in wine, and also smear on ().