本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 木部第三十六卷 Trees Section, Volume 36

放杖木

Fang Zhang Mu (Staff-Dropping Tree)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

(《拾遗》)

()

【释名】

[Explaining the Names]

【集解】藏器曰:生温、括、睦、婺诸州山中。树如木天蓼。老人服之,一月放杖,故以为名。

[Collected Explanations] says: It grows in the mountains of Wen, Kuo, Mu and Wu prefectures. The tree is like Mu Tian Liao. Old people who take it put down their staffs in a month, hence the name, putting-down-the-staff wood.

【气味】甘,温,无毒。

[Qi and Flavour] Sweet, warm, non-toxic.

【主治】一切风血,理腰脚,轻身变白不老,浸酒服之(藏器)。

[Indications] All wind blood; regulates the lower back and legs, lightens the body, turns white hair dark and prevents ageing; steep in wine and take ().