本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 木部第三十六卷 Trees Section, Volume 36

木麻

Mu Ma (Tree Hemp)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

(《拾遗》)

()

【集解】藏器曰:生江南山谷林泽。叶似胡麻相对,山人取以酿酒饮。

[Collected Explanations] says: It grows in the mountain valleys, forests and marshes south of the Yangzi. The leaves resemble Hei Zhi Ma, opposite; mountain people take it to brew wine and drink.

【气味】甘,温,无毒。

[Qi and Flavour] Sweet, warm, non-toxic.

【主治】老血,妇人月闭,风气羸瘦症瘕。久服,令人有子(藏器)。

[Indications] Old blood, menstrual block in women, wind qi with emaciation, and concretions and conglomerations. Taken long, it lets one have children ().