【释名】时珍曰:木曰杓,瓠曰瓢。杓者,勺也;瓢者,漂也。
[Explaining the Names] says: A wooden one is called shao, ladle, and a gourd one piao, dipper. Shao means scoop; piao means float.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
【主治】人身上结筋,打之三下,自散(藏器)。
[Indications] Knotted sinews on the body: strike them three times with it, and they disperse by themselves ().
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
瓠瓢见菜部。
For the gourd dipper see the vegetable division.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.