本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 虫部第四十二卷 Insects Section, Volume 42

砂挼子

Sha Ruo Zi (Antlion)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

(《拾遗》)

()

【释名】倒行狗子(《拾遗》)、睡虫(同上)。

[Explaining the Names] Xing Gou Zi, backward-walking puppy (), Shui Chong, sleeping insect (same).

【集解】

[Collected Explanations]

藏器曰:是处有之。生砂石中,作旋孔。大如大豆,背有刺,能倒行。性好睡,亦呼为睡虫。

says: It is found everywhere. It lives in sand and gravel, making spiral pits. It is as large as a soybean, with spines on its back, and can walk backward. By nature it likes to sleep, so it is also called the sleeping insect.

【气味】有毒。

[Qi and Flavour] Toxic.

【主治】生取置枕中,令夫妇相好。合射罔用,能杀飞禽走兽。(藏器)。

[Indications] Taken alive and put in a pillow, it makes husband and wife fond of each other. Used together with she wang, it can kill birds and beasts ().