【集解】藏器曰:蛇婆生东海水中。一如蛇,常自浮游。采取无时。
[Collected Explanations] says: The snake grandmother lives in the waters of the East Sea. It is just like a snake and always floats and swims of itself. Gathered at any time.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
时珍曰:按:此所言形状功用,似是水蛇;然无考证,姑各列条。
says: Note: the form and uses described here seem to be the water snake's, but there is no evidence, so for now each has its own entry.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
【气味】咸,平,无毒。
[Qi and Flavour] Salty, neutral, non-toxic.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
【主治】赤白毒痢,蛊毒下血,五野鸡病,恶疮。炙食,或烧末,米饮服二钱(藏器)。
[Indications] Red and white toxic dysentery, gu toxin with bleeding, the five pheasant illnesses, malign sores. Roasted and eaten, or burned to powder and 2 qian taken in rice water ().
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.