本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 兽部第五十一卷 Beasts Section, Volume 51

食蛇鼠

Shi She Shu (Snake-Eating Rat)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

(《纲目》)

()

【集解】时珍曰:按《唐书》云:罽宾国贡食蛇鼠,喙尖尾赤,能食蛇。有被蛇螫者,以鼠嗅而尿之即愈。今虽不闻说此,恐时有贡者,存此以备考证。

[Collected Explanations] says: Note: the Tang Shu says: The country of Kashmir presented snake-eating rats, with pointed snouts and red tails, that could eat snakes. When someone was bitten by a snake, the rat sniffed and urinated on it, and it healed. Though this is not heard of now, it may sometimes be presented as tribute; I keep it here for reference.

尿

Urine

【主治】蛇虺伤螫(时珍)。

[Indications] Snake bites ().