本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 纲目第七卷(下) Gang Mu Volume 7 (Part Two)

鼠壤土

Shu Rang Tu (Rat-Hole Earth)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

(《拾遗》)

()

【释名】时珍曰:柔而无块曰壤。

[Explaining the Names] says: soft earth without lumps is called rang.

【主治】中风筋骨不随,冷痹骨节疼,手足拘急,风掣痛,偏枯死肌,多收曝干,蒸热袋盛,更互熨之(藏器)。小儿尿和,涂疔肿(思邈)。

[Indications] Wind stroke with sinews and bones not obeying, cold impediment with joint pain, hypertonic hands and feet, jerking wind pain, hemiplegia and dead flesh: gather a lot, sun-dry, steam hot, put in bags and apply hot in turn (). Mixed with a child's urine and smeared on clove swellings ().