本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 石部第九卷 Stones Section, Volume 9

蜜栗子

Mi Li Zi (Honey Chestnut)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

(《纲目》)

()

【集解】时珍曰:蜜栗子生川、广、江、浙金坑中,状如蛇黄而有刺,上有金线缠之,色紫褐,亦无名异之类也。丹炉家采作五金匮药,制三黄。

[Collected Explanations] says: honey chestnut grows in the gold pits of Sichuan, Guang, Jiang and Zhe, shaped like She Huang but spiny, wound round with gold threads, purple-brown; it too is a kind of pyrolusite. Elixir-furnace adepts gather it as a casket drug for the five metals and to restrain the three yellows.

【主治】金疮折伤,有效(时珍)。

[Indications] Metal wounds and fractures; effective ().