本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 石部第十卷 Stones Section, Volume 10

石鳖

Shi Bie (Stone Turtle)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

(《纲目》)

()

【集解】时珍曰:石鳖生海边,形状大小俨如䗪虫,盖亦化成者。䗪虫,俗名土鳖。

[Collected Explanations] says: Shi Bie grows on the seashore; in shape and size it is just like Tu Bie Chong, and is probably transformed likewise. Tu Bie Chong is commonly called the earth turtle.

【气味】甘,凉,无毒。

[Qi and Flavour] Sweet, cool, non-toxic.

【主治】淋疾血病,磨水服(时珍)。

[Indications] Strangury and blood illnesses: rubbed in water and taken ().