𢽾曰:思莫子、鼠细子,二件真似青葙子,只是味不同。思蓂子味粗,煎之有涎。
says: si mo zi and shu xi zi are two things truly like Qing Xiang Zi, differing only in taste. Si Ming Zi tastes coarse and is slimy when decocted.
Log in to AiQUIN to comment.
本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 草部第十五卷 Herbs Section, Volume 15
Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.
𢽾曰:思莫子、鼠细子,二件真似青葙子,只是味不同。思蓂子味粗,煎之有涎。
says: si mo zi and shu xi zi are two things truly like Qing Xiang Zi, differing only in taste. Si Ming Zi tastes coarse and is slimy when decocted.
Log in to AiQUIN to comment.
雷𢽾 Lei Xiao
Lei Xiao, Liu Song period (5th century), author of the Lei Gong Pao Zhi Lun, the earliest book on processing drugs.
See 《雷公炮炙论》 Lei Gong’s Treatise on Processing on this site ›
Help crowd source this translation! Add your thoughts.