【集解】恭曰:生林野中,节节穿叶心生苗,其叶似楠,不时采根、叶用。
[Collected Explanations] says: it grows in forests and wilds; at every node a shoot grows piercing the centre of the leaf; its leaf is like nan (Phoebe); the root and leaf are gathered at any time for use.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
【气味】辛,无毒。
[Qi and Flavour] Acrid, non-toxic.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
【主治】毒肿乳痈,解毒,破恶血(恭)。
[Indications] Toxic swellings and breast yong; resolves toxin, breaks malign blood ().
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
【附方】新一。
[Appended Formulas] New: one.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
下痢噤口:独将军草根,有珠如豆者,取珠捣汁三匙,以白酒半杯和服。(《简便方》)
Dysentery with clenched mouth: from the root of du jiang jun cao take the pearls like beans, pound three spoonfuls of juice and take mixed with half a cup of white wine. ()
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
【附录】留军待恭曰:生剑州山谷,叶似楠而细长,采无时。味辛,温,无毒。主肢节风痛,筋脉不遂,折伤瘀血,五缓挛痛。
[Appendix] Liu jun dai. says: it grows in the mountain valleys of Jianzhou, the leaf like nan but finer and longer; gathered at any time. Acrid, warm, non-toxic. Governs wind pain of the limbs and joints, paralysis of the sinews, static blood from fractures, and cramping pain of the five slacknesses.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.