得配本草 · De Pei Ben Cao · Materia Medica of Combinations · 卷一 Volume 1

自然铜

Zi Ran Tong (Pyrite)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

一名髓铅

Also called Sui Qian.

辛,平。散血定痛。续筋接骨。

Acrid, neutral. Disperses blood and settles pain. Mends sinews and joins bones.

火煅,醋淬七次,研末,甘草水飞过用。

Calcine in fire, quench in vinegar seven times, grind to powder, refine in Gan Cao water, and use.