得配本草 · De Pei Ben Cao · Materia Medica of Combinations · 卷五 Volume 5

薤

Xie (Allium bakeri)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

辛、苦、温、滑。入手阳明经。调中助阳,散血生肌。泄大肠气滞,消风寒水肿。配栝蒌,治胸痹作痛。(加白酒更好。)配当归,治胎动冷痛。

Acrid, bitter, warm, slippery. Enters the hand yang ming channel. Regulates the middle and helps yang, disperses blood and generates flesh. Discharges qi stagnation of the large intestine and disperses wind-cold water swelling. Paired with Gua Lou, treats chest bi with pain. (Adding white wine is better.) Paired with Dang Gui, treats a stirring fetus with cold pain.

佐川柏,治赤痢不止。和羊肾炒,治产后诸痢。

Assisted by Chuan Bai, treats red dysentery that will not stop. Fried with a sheep's kidney, treats all dysentery after childbirth.

与牛肉同食,成瘕。

Eaten with beef, it forms conglomeration.