得配本草 · De Pei Ben Cao · Materia Medica of Combinations · 卷五 Volume 5

繁缕

Fan Lü (Chickweed)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

一名鹅肠菜

Also called E Chang Cai (chickweed).

甘、微咸。破血,下乳。治积年疮痔。

Sweet, slightly salty. Breaks blood and brings down milk. Treats sores and piles of many years.

烧焦,捣和蚯蚓粪,敷阴疮溃烂,痛不可忍。(禁酒面五辛热食。)

Burned to char, pounded with earthworm casts and applied to genital sores that are ulcerated with unbearable pain. (Forbid wine, flour, the five pungent foods and hot food.)

阴干用。

Dry in the shade for use.