得配本草 · De Pei Ben Cao · Materia Medica of Combinations · 卷六 Volume 6

龙眼

Long Yan (Longan)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

一名圆眼

Also called Yuan Yan.

甘,平,润。入手少阴、足太阴经血分。益脾胃,葆心血,润五脏,治怔忡。蒸熟细嚼,生津。膈满者禁用。过食润肠不助脾。

Sweet, neutral, moistening. Enters the blood aspect of the hand shao yin and foot tai yin channels. Boosts spleen and stomach, protects heart blood, moistens the five zang organs and treats palpitation. Steamed cooked and chewed fine, generates fluids. Forbidden for fullness of the diaphragm. Eaten to excess it moistens the intestines without helping the spleen.

核

Seed

研末,敷金疮出血。同胡椒研末,汗出时擦之,治狐臭。

Ground and applied to bleeding metal wounds. Ground with Hu Jiao and rubbed on when sweating, treats underarm odour.