蓼实为之使。恶桔梗、防风、防己。
Liao Shi serves as its envoy. Dislikes Jie Geng, Fang Feng and Fang Ji.
Log in to AiQUIN to comment.
酸,温。入足厥阴、少阴经血分。收少阳之火,滋厥阴之液,补肾温肝,固精秘气。暖腰膝,缩小便,敛内风,涩阴汗,除面疱,止遗泄。
Sour, warm. Enters the blood aspect of the foot jue yin and shao yin channels. Gathers the fire of shao yang, enriches the fluids of jue yin, supplements the kidney and warms the liver, and firms the essence and seals the qi. Warms the lower back and knees, reduces urination, gathers inner wind, astringes genital sweating, removes facial pimples and stops seminal emission and diarrhea.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
去核酒蒸,带核则滑精。命门火盛,(服之助火精遗。)阴虚血热,肝强脾弱,(木克土则泻。)小便不利,四者禁用。
Remove the stone and steam in wine; with the stone it makes the essence slip. Forbidden in four cases: abundant fire of the ming men (taken, it helps the fire and the essence leaks), yin emptiness with blood heat, strong liver with weak spleen (wood overcoming earth gives diarrhea), and difficult urination.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.