得配本草 · De Pei Ben Cao · Materia Medica of Combinations · 卷八 Volume 8

蚬

Xian (Corbicula)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

甘、咸、冷。去热利便,除湿开胃。生捣汁,涂疔疮。多食发嗽,且使冷气消肾。

Sweet, salty, cold. Removes heat and frees the bowels, removes damp and opens the stomach. Pounded raw for juice, smeared on clove sores. Eaten much it brings on cough, and lets cold qi wear away the kidney.

壳

Shell

咸,温。治阴疮,止痢疾,疗失精,化痰饮,止呕吐,除吞酸。

Salty, warm. Treats genital sores, stops dysentery, treats loss of essence, transforms phlegm rheum, stops vomiting and removes acid swallowing.