得配本草 · De Pei Ben Cao · Materia Medica of Combinations · 卷一 Volume 1

空青

Kong Qing (Azurite)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

畏菟丝子。

Fears Tu Si Zi.

甘、酸、寒。凉肝除热。其壳磨翳,其浆点青盲内障。

Sweet, sour, cold. Cools the liver and removes heat. Its shell, ground, removes nebula; its fluid is dropped in the eye for green blindness and internal obstruction.

产铜坑,腹中空、破之有浆者良。

It comes from copper mines; what is hollow inside and has fluid when broken is good.