太平圣惠方 · Tai Ping Sheng Hui Fang · Taiping Era Formulary of Sagacious Benevolence · 卷第二 Volume 2: Prescribing and Medicines by Illness

恶疮

Malign Sores

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

雄黄(平大温)雌黄(平大寒)胡粉(寒)硫黄(温大热)矾石(寒)松脂(温)蛇床子(平)地榆(微寒)水银(寒)蛇衔(温)白蔹(平微寒)漏芦(寒大寒)黄柏(寒)占斯(温)雚菌(微温)莽草(温)青葙子(微寒)白芨(平微寒)楝(音练)实(寒)及己(平)狼跋(寒)桐叶(寒)虎骨(平)猪肚(微温)䕡茹(寒微寒)藜芦(寒微寒)石灰(温)貍骨(温)铁浆(平)马鞭草(平)

Xiong Huang (neutral, very warm); Ci Huang (neutral, very cold); Hu Fen (cold); Liu Huang (warm, very hot); Fan Shi (cold); Song Zhi (warm); She Chuang Zi (neutral); Di Yu (slightly cold); Shui Yin (cold); She Xian (warm); Bai Lian (neutral, slightly cold); Lou Lu (cold, very cold); Huang Bai (cold); Zhan Si (warm); Huan Jun (slightly warm); Mang Cao (warm); Qing Xiang Zi (slightly cold); Bai Ji (neutral, slightly cold); Lian Shi (cold); Ji Ji (neutral); Lang Ba (cold); Tong Ye (cold); Hu Gu (neutral); Zhu Du (slightly warm); Ru (cold, slightly cold); Li Lu (cold, slightly cold); Shi Hui (warm); Li Gu (warm); Tie Jiang (neutral); Ma Bian Cao (neutral).