太平圣惠方 · Tai Ping Sheng Hui Fang · Taiping Era Formulary of Sagacious Benevolence · 卷第七十六 Volume 76: Foetal Education and Preparing for Delivery

产妇衣色及首指并起日法

The Birthing Woman's Clothing Colour, Direction and Starting Day

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

甲乙日生产。勿著白衣。宜著黑衣。卧勿西首。勿庚辛日起。

For delivery on Jia or Yi days, do not wear white clothes; black clothes should be worn. Do not lie with the head to the west, and do not get up on a Geng or Xin day.

丙丁日生产。勿著黑衣。宜著青衣。卧勿北首。勿壬癸日起。

For delivery on Bing or Ding days, do not wear black clothes; green clothes should be worn. Do not lie with the head to the north, and do not get up on a Ren or Gui day.

戊己日生产。勿著青衣。宜著赤衣。卧勿东首。勿甲乙日起。

For delivery on Wu or Ji days, do not wear green clothes; red clothes should be worn. Do not lie with the head to the east, and do not get up on a Jia or Yi day.

庚辛日生产。勿著赤衣。宜著黄衣。勿丙丁日起。

For delivery on Geng or Xin days, do not wear red clothes; yellow clothes should be worn. Do not get up on a Bing or Ding day.

壬癸日生产。勿著黄衣。宜著白衣。勿戊己日起。

For delivery on Ren or Gui days, do not wear yellow clothes; white clothes should be worn. Do not get up on a Wu or Ji day.