太平惠民和剂局方 · Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang · Formulary of the Imperial Pharmacy · [续添诸局经验秘方]

小地黄丸

Xiao Di Huang Wan (Minor Rehmannia Pill)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

治妊娠酸心吐清水,腹痛不能饮食。

Treats sour heartburn with vomiting of clear fluid during pregnancy, and abdominal pain with inability to eat.

人参(去芦)干姜(炮,各等分)

Ginseng (sprout removed), dried ginger (roasted, equal parts each).

上为末,用生地黄汁,丸如梧子大。每五十丸,米汤下,食前服。

Grind the above to a powder, and using fresh rehmannia-root juice, form pills, the size of a wu-tong seed. Each dose, fifty pills, taken down with rice-water, before meals.