腧府(素作俞。)二穴。在巨骨下璇玑旁各二寸陷中。仰而取之。(明云。仰卧取之。)针三分。灸五壮。明下云、输府灸三壮。
Shufu(KD27) (the writes shu), two points, are in the depression below the collarbone, on each side of Xuanji(REN21), found with the head tilted back (the Ming says found lying on the back). Needle , moxa five cones. The lower Ming says Shufu(KD27) Shufu(KD27) (written with shu 'transport'), moxa three cones.
Log in to AiQUIN to comment.
彧中二穴。在腧府下寸六分陷中。仰而取之。(明云。仰卧取之。)针四分。灸五壮。明下云、输府下一寸。灸三壮。
Yuzhong(KD26), two points, are in the depression below Shufu(KD27), found with the head tilted back (the Ming says found lying on the back). Needle , moxa five cones. The lower Ming says below Shufu(KD27), moxa three cones.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
神藏二穴。在彧中下寸六分陷中。仰而取之。灸五壮。针三分。
Shencang(KD25), two points, are in the depression below Yuzhong(KD26), found with the head tilted back. Moxa five cones, needle .
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
灵墟二穴。在神藏下寸六分陷中。仰而取之。针三分。灸五壮。
Lingxu(KD24), two points, are in the depression below Shencang(KD25), found with the head tilted back. Needle , moxa five cones.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
神封二穴。在灵墟下寸六分。仰而取之。灸五壮。针三分。
Shenfeng(KD23), two points, are below Lingxu(KD24), found with the head tilted back. Moxa five cones, needle .
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
步郎二穴。在神封下寸六分陷中。仰而取之。针三分。灸五壮。
Bulang(KD22), two points, are in the depression below Shenfeng(KD23), found with the head tilted back. Needle , moxa five cones.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.