后顶:一名交冲。强间:一名大羽。窍阴:一名枕骨。脑户:一名合颅。
Hou Ding(DU19): also called Jiao Chong. Qiang Jian(DU18): also called Da Yu. Qiao Yin: also called Zhen Gu. Nao Hu(DU17): also called He Lu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
曲鬓:一名曲发。脑空:一名颞颥。颅囟:一名颅息。听宫:一名多所闻。
Qu Bin(GB7): also called Qu Fa. Nao Kong(GB19): also called Nie Ru. Lu Xin: also called Lu Xi(SJ19). Ting Gong(SI19): also called Duo Suo Wen.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
瘈脉:一名资脉。素髎:一名面正。水沟:一名人中。承浆:一名悬浆。
Chi Mai: also called Zi Mai. Su Liao(DU25): also called Mian Zheng. Shui Gou(DU26): also called Ren Zhong(DU26). Cheng Jiang(REN24): also called Xuan Jiang.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
廉泉:一名舌本。风府:一名舌本。上星:一名神堂。丝竹空:一名目髎。
Lian Quan(REN23): also called She Ben. Feng Fu(DU16): also called She Ben. Shang Xing(DU23): also called Shen Tang(BL44). Si Zhu Kong(SJ23): also called Mu Liao.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
睛明:一名泪孔。巨髎:一名巨窌。肩井:一名膊井。渊液:一名泉液。
Jing Ming(BL1): also called Lei Kong. Ju Liao(ST3): also called Ju Liao (another character). Jian Jing(GB21): also called Bo Jing. Yuan Ye: also called Quan Ye.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
臑会:一名臑髎。大椎:一名百劳。命门:一名属累。风门:一名热府。
Nao Hui(SJ13): also called Nao Liao. Da Zhui(DU14): also called Bai Lao(EX-HN15). Ming Men(DU4): also called Shu Lei. Feng Men(BL12): also called Re Fu(BL12).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
巨阙:一名心募。期门:一名肝募。督俞:一名高盖。
Ju Que(REN14): also called Xin Mu. Qi Men(LV14): also called Gan Mu. Du Shu(BL16): also called Gao Gai.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
中膂俞:一名脊内俞。天窗:一名窗笼。天鼎:一名天项。
Zhong Lü Shu: also called Ji Nei Shu(BL29). Tian Chuang(SI16): also called Chuang Long. Tian Ding(LI17): also called Tian Xiang.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
天突:一名天瞿。扶突:一名水穴。天池:一名天会。人迎:一名五会。
Tian Tu(REN22): also called Tian Qu(REN22). Fu Tu(LI18): also called Shui Xue. Tian Chi(PC1): also called Tian Hui. Ren Ying(ST9): also called Wu Hui.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
缺盆:一名天盖。俞府:一名输府。玉堂:一名玉英。神阙:一名气舍。
Que Pen(ST12): also called Tian Gai. Shu Fu(KD27): also called Shu Fu (another character). Yu Tang(REN18): also called Yu Ying. Shen Que(REN8): also called Qi She(ST11).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
四满:一名髓府。腹结:一名肠窟。冲门:一名上慈宫。气冲:一名气街。
Si Man(KD14): also called Sui Fu. Fu Jie(SP14): also called Chang Ku. Chong Men(SP12): also called Shang Ci Gong(SP12). Qi Chong(ST30): also called Qi Jie.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
横骨:一名曲骨端。辄筋:一名神光。阳辅:一名分肉。阴都:一名食宫。
Heng Gu(KD11): also called Qu Gu(REN2) Duan. Zhe Jin(GB23): also called Shen Guang. Yang Fu(GB38): also called Fen Rou. Yin Du(KD19): also called Shi Gong.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
水突:一名水门。水分:一名分水。会阴:一名屏翳。会阳:一名利机。
Shui Tu(ST10): also called Shui Men. Shui Fen(REN9): also called Fen Shui(REN9). Hui Yin(REN1): also called Ping Yi. Hui Yang(BL35): also called .
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
太渊:一名太泉。商阳:一名绝阳。二间:一名间谷。三间:一名少谷。
Tai Yuan(LU9): also called Tai Quan(LU9). Shang Yang(LI1): also called Jue Yang. Er Jian(LI2): also called Jian Gu. San Jian(LI3): also called Shao Gu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
合谷:一名虎口。阳谿:一名中魁。三里:一名手三里。少冲:一名经始。
He Gu(LI4): also called Hu Kou. Yang Xi(LI5): also called Zhong Kui. San Li(LI10): also called Shou San Li(LI10). Shao Chong(HE9): also called Jing Shi.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
少海:一名曲节。少泽:一名小吉。天泉:一名天湿。阳池:一名别阳。
Shao Hai(HE3): also called Qu Jie. Shao Ze(SI1): also called Xiao Ji. Tian Quan(PC2): also called Tian Shi. Yang Chi(SJ4): also called Bie Yang.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
支沟:一名飞虎。蠡沟:一名交仪。中封:一名悬泉。中都:一名中郄。
Zhi Gou(SJ6): also called Fei Hu. Li Gou(LV5): also called Jiao Yi(LV5). Zhong Feng(LV4): also called Xuan Quan. Zhong Du(LV6): also called Zhong Xi(LV6).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
三阳络:一名通门。阴包:一名阴胞。阴交:一名横户。委中:一名血郄。
San Yang Luo(SJ8): also called Tong Men. Yin Bao(LV9): also called Yin Bao (another character). Yin Jiao(REN7): also called Heng Hu. Wei Zhong(BL40): also called Xue Xi.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
悬钟:一名绝骨。漏谷:一名太阴络。地机:一名脾舍。
Xuan Zhong(GB39): also called Jue Gu(GB39). Lou Gu(SP7): also called Tai Yin Luo. Di Ji(SP8): also called Pi She.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
血海:一名百虫窠。上廉:一名上巨虚。下廉:一名下巨虚。
Xue Hai(SP10): also called Bai Chong Ke. Shang Lian(ST37): also called Shang Ju Xu(ST37). Xia Lian(ST39): also called Xia Ju Xu(ST39).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
阴市:一名阴门。伏兔:一名外勾。太谿:一名吕细。照海:一名阴𫏋。
Yin Shi(ST33): also called Yin Men. Fu Tu(ST32): also called Wai Gou. Tai Xi(KD3): also called Lü Xi. Zhao Hai(KD6): also called Yin Qiao.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
金门:一名梁关。昆仑:一名下昆仑。飞扬:一名厥阳。附阳:一名付阳。
Jin Men(BL63): also called Liang Guan. Kun Lun(BL60): also called Xia Kun Lun(BL60). Fei Yang: also called Jue Yang. Fu Yang: also called Fu Yang (another character).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
仆参:一名安邪。环跳:一名膑骨。申脉:一名阳𫏋。涌泉:一名地冲。
Pu Can(BL61): also called An Xie. Huan Tiao(GB30): also called Bin Gu. Shen Mai(BL62): also called Yang Qiao. Yong Quan(KD1): also called Di Chong.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
◎一穴三名:
◎ One point with three names:
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
络却:一名强阳,一名脑盖。禾髎:一名长顪,一名禾窌。
Luo Que(BL8): also called Qiang Yang, also called Nao Gai. He Liao(LI19): also called Chang Hui, also called He Liao (another character).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
客主人:一名上关,一名客主。瞳子髎:一名前关,一名太阳。
Ke Zhu Ren: also called Shang Guan(GB3), also called Ke Zhu. Tong Zi Liao(GB1): also called Qian Guan(GB1), also called Tai Yang.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
颊车:一名机关,一名曲牙。听会:一名听河,一名后关。
Jia Che(ST6): also called Ji Guan(ST6), also called Qu Ya. Ting Hui(GB2): also called Ting He, also called Hou Guan.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
肩髃:一名中肩,一名偏肩。脊中:一名神宗,一名脊俞。
Jian Yu(LI15): also called Zhong Jian, also called Pian Jian. Ji Zhong(DU6): also called Shen Zong, also called Ji Shu(DU6).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
膻中:一名亶中,一名元见。鸠尾:一名尾翳,一名𩩲骭。
Dan Zhong(REN17): also called Dan Zhong (another character), also called Yuan Jian. Jiu Wei(REN15): also called Wei Yi, also called He Gan.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
上脘:一名上管,一名胃脘。中脘:一名太仓,一名胃募。
Shang Wan(REN13): also called Shang Guan(REN13), also called Wei Wan. Zhong Wan(REN12): also called Tai Cang(REN12), also called Wei Mu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
气海:一名脖胦,一名下肓。气穴:一名胞门,一名子户。
Qi Hai(REN6): also called Bo Yang, also called Xia Huang. Qi Xue(KD13): also called Bao Men, also called Zi Hu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
中府:一名府中俞,一名肺募。劳宫:一名五里,一名掌中。
Zhong Fu(LU1): also called Fu Zhong Shu, also called Fei Mu. Lao Gong(PC8): also called Wu Li, also called Zhang Zhong.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
大赫:一名阴维,一名阴关。长强:一名气郄,一名橛骨。
Da He(KD12): also called Yin Wei, also called Yin Guan. Chang Qiang(DU1): also called Qi Xi, also called Jue Gu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
日月:一名神光,一名胆募。承筋:一名腨肠,一名直肠。
Ri Yue(GB24): also called Shen Guang, also called Dan Mu. Cheng Jin(BL56): also called Shuan Chang, also called Zhi Chang.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
温溜:一名池头,一名逆注。复溜:一名昌阳,一名伏白。
Wen Liu(LI7): also called Chi Tou, also called Ni Zhu. Fu Liu(KD7): also called Chang Yang, also called Fu Bai.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
阳关:一名阳陵,一名关陵。阳交:一名别阳,一名足窌。
Yang Guan: also called Yang Ling, also called Guan Ling. Yang Jiao(GB35): also called Bie Yang, also called Zu Liao.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
神门:一名锐中,一名中都。然谷:一名然骨,一名龙渊。
Shen Men(HE7): also called Rui Zhong, also called Zhong Du(LV6). Ran Gu(KD2): also called Ran Gu (another character), also called Long Yuan.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
◎一穴四名:
◎ One point with four names:
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
哑门:一名喑门,一名舌横,一名舌厌。
Ya Men(DU15): also called Yin Men, also called She Heng, also called She Yan.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
攒竹:一名始光,一名光明,一名员柱。
Zan Zhu(BL2): also called Shi Guang, also called Guang Ming(GB37), also called Yuan Zhu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
关元:一名丹田,一名大中极,一名小肠募。
Guan Yuan(REN4): also called Dan Tian, also called Da Zhong Ji, also called Xiao Chang Mu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
中极:一名玉泉,一名气原,一名膀胱募。
Zhong Ji(REN3): also called Yu Quan, also called Qi Yuan, also called Pang Guang Mu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
天枢:一名长谿,一名谷门,一名大肠募。
Tian Shu(ST25): also called Chang Xi, also called Gu Men, also called Da Chang Mu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
京门:一名气俞,一名气府,一名肾募。
Jing Men(GB25): also called Qi Shu, also called Qi Fu, also called Shen Mu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
承山:一名鱼腹,一名内柱,一名肠山。
Cheng Shan(BL57): also called Yu Fu, also called Nei Zhu, also called Chang Shan.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
承扶:一名肉郄,一名阴关,一名皮部。
Cheng Fu(BL36): also called Rou Xi, also called Yin Guan, also called Pi Bu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
◎一穴五名:
◎ One point with five names:
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
百会:一名三阳,一名五会,一名巅上,一名天满。
Bai Hui(DU20): also called San Yang, also called Wu Hui, also called Dian Shang, also called Tian Man.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
章门:一名长平,一名季胁,一名胁髎,一名脾募。
Zhang Men(LV13): also called Chang Ping(LV13), also called Ji Xie, also called Xie Liao, also called Pi Mu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
◎一穴六名:
◎ One point with six names:
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
腰俞:一名背解,一名腰户,一名髓孔,一名腰柱,一名髓府。
Yao Shu(DU2): also called Bei Jie, also called Yao Hu, also called Sui Kong, also called Yao Zhu, also called Sui Fu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
石门:一名利机,一名丹田,一名精露,一名命门,一名三焦募。
Shi Men(REN5): also called , also called Dan Tian, also called Jing Lu, also called Ming Men(DU4), also called San Jiao Mu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
名同穴异类:
Points with the same name but different places:
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
头临泣,足临泣;头窍阴,足窍阴;腹通谷,足通谷;背阳关,足阳关;手三里,足三里;手五里,足五里。
Tou Lin Qi(GB15) and Zu Lin Qi(GB41); Tou Qiao Yin(GB11) and Zu Qiao Yin(GB44); Fu Tong Gu(KD20) and Zu Tong Gu(BL66); Bei Yang Guan and Zu Yang Guan; Shou San Li(LI10) and Zu San Li(ST36); Shou Wu Li(LI13) and Zu Wu Li(LV10).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.