痔痛,攒竹主之。痔,会阴主之。凡痔与阴相通者死,阴中诸病,前后相引痛,不得大小便,皆主之。痔骨蚀,商丘主之。痔,篡痛,飞扬、委中及承扶主之。
Painful piles: Zan Zhu(BL2) governs it. Piles: Hui Yin(REN1) governs it. All piles that communicate with the genitals are death; for the various illnesses in the genitals, the front and back drawing each other with pain and inability to pass stool or urine, it governs all. Piles eroding the bone: Shang Qiu(SP5) governs it. Piles with perineal pain: Fei Yang, Wei Zhong(BL40) and Cheng Fu(BL36) govern it.
Log in to AiQUIN to comment.
痔篡痛,承筋主之。脱肛下,刺气街主之。
Piles with perineal pain: Cheng Jin(BL56) governs it. Prolapse of the anus: needling Qi Jie governs it.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.