Formula
碧玉散 Bi Yu San
2 places in the translated text.
医灯续焰 Yi Deng Xu Yan (2)
- Appended formulas
… mint added it is called Ji Su San (Field Mint Powder); with a little powdered indigo added it is called Bi Yu San (Jasper Powder); their uses are the same.
上为极细末。每服三钱,白汤调下,新水亦得。加薄荷末少许,名鸡苏散。加青黛末少许,名碧玉散,治疗并同。
- Appended formulas
The Bao Jian's Bi Yu San (Jasper Powder) treats accumulated heat in the heart and lung attacking the throat above, with swelling, pain and blockage so that water and broth cannot go down; also throat bi, double tongue, w…
宝鉴碧玉散治心肺积热,上攻咽喉,肿痛闭塞,水浆不下。或喉痹、重舌、木舌、肿胀,皆可服。