Formula
冲和膏 Chong He Gao
2 places in the translated text.
本草纲目 Ben Cao Gang Mu (2)
- Zi Jing (Chinese Redbud)
…blood and disperse swelling, disinhibit urination and resolve toxin. Yang Qingsou's Xian Chuan Fang has Chong He Gao, Harmonising Paste, with Zi Jing as sovereign, which also grasps this idea.
寒胜热,苦走骨,紫入营。故能活血消肿,利小便而解毒。杨清叟《仙传方》有冲和膏,以紫荆为君,盖亦得此意也。
- Ji (Chicken)
…embrane and sprinkled styptic medicine at the root of the tongue. When the bleeding stopped, he applied Chong He Gao mixed with melted wax and honey on the egg membrane.
【发明】时珍曰:按:《仙传外科》云:有人偶含刀在口,割舌,已垂未断。一人用鸡子白皮袋之,掺止血药于舌根。血止,以蜡化蜜调冲和膏,敷鸡子皮上。