无毒。主治腹痛,疝积,亦烧为灰,酒服之。生楚山田野。取无时,勿使中湿。(得酒良,畏桔梗、麦门冬。)
Non-toxic. Governs abdominal pain and shan accumulation; it is also burned to ash and taken in wine. Found in the fields of the Chu mountains. Taken at any time; do not let it get damp. (With wine it is good; fears Jie Geng and Mai Men Dong.)
Log in to AiQUIN to comment.
《本经》原文:猬皮,味苦,平。主五痔阴蚀、下血赤白、五色血汁不止,阴肿,痛引腰背,酒煮杀之。生川谷。
original text: Wei Pi (hedgehog skin): bitter in flavour, neutral. Governs the five piles and genital erosion, red and white bleeding, unceasing bloody fluid of five colours, and genital swelling with pain drawing on the lower back and back; boil it in wine to kill them. Found in river valleys.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.