名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 中品·卷第二 Middle Grade · Volume 2

文蛤

Wen Ge (Patterned Clam)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味咸,平,无毒。主治咳逆胸痹,腰痛胁急,鼠瘘,大孔出血,崩中漏下。生东海,表有文,取无时。

Salty in flavour, neutral, non-toxic. Governs cough with counterflow and chest bi, lower back pain and flank tension, mouse fistula, bleeding from the great opening, and flooding and spotting. Found in Donghai; it has markings on the surface; taken at any time.

《本经》原文:文蛤,主恶疮蚀,五痔。

original text: Wen Ge (patterned clam): governs malign erosive sores and the five piles.