名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 下品·卷第三 Lower Grade · Volume 3

楝实

Lian Shi (Chinaberry Fruit)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

有小毒。根微寒。治蛔虫,利大肠。生荆山。

Slightly toxic. The root is slightly cold. Treats roundworms and frees the large intestine. Grows on Mount Jing.

《本经》原文:楝实,味苦,寒。主温疾伤寒,大热烦狂,杀三虫,疥疡,利小便水道。生山谷。

original text: Lian Shi (chinaberry fruit): bitter in flavour, cold. Governs warm illness and cold damage, great heat with vexing mania, kills the three worms, treats scabies and sores, and frees urination and the waterways. Grows in mountain valleys.