无毒。去寒热、风痹,及丈夫茎中百病,益精。生朱崖、武都、朱提,采无时。
Non-toxic. Removes cold and heat and wind bi, and the hundred illnesses within a man's penis, and boosts essence. Grows at Zhuya, Wudu and Zhuti; gathered at any time.
Log in to AiQUIN to comment.
《本经》原文:扁青,味甘,平。主目痛明目,折跌痈肿,金创不瘳,破积聚,解毒气,利精神。久服轻身不老。生山谷。
original text: Bian Qing (flat azurite): sweet in flavour, neutral. Governs eye pain and brightens the eyes, fractures from falls, abscess swellings and metal wounds that do not heal; breaks accumulations and gatherings, resolves toxic qi and benefits the essence-spirit. Taken long it lightens the body and prevents ageing. Grows in mountain valleys.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.