【气味】辛,微寒,有毒。得水,烂人肠。又云:得水良。
[Qi and Flavour] Acrid, slightly cold, toxic. With water it rots the intestines. Another source says it is good with water.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
恭曰:得火良。
says: It is good with fire.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
时珍曰:按:吴普云:神农、岐伯、桐君:咸,有毒。扁鹊:小寒,大毒。
says: Note: says: Shennong, Qibo and Tongjun: salty, toxic. : slightly cold, greatly toxic.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
藏器曰:远志、蜡,皆畏齐蛤。
says: Yuan Zhi and wax both fear the qi ge.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
【主治】妇人漏下赤白,寒热,破石淋。杀禽兽,贼鼠(《本经》)。能除五脏间热,肌中鼠鼷,止烦满,补中,去厥痹,利机关(《别录》)。
[Indications] Red and white spotting in women, cold and heat; breaks stone strangury. Kills birds and beasts and rats (). Can remove heat among the five organs and rat-groin nodes in the flesh, stops vexation and fullness, supplements the centre, removes reversal impediment and disinhibits the joints ().
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
消水瘿、气瘿、痰饮(时珍)。
Disperses water goitre, qi goitre and phlegm rheum ().
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
同蚌。
As for the Dan Cai.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.