本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 介部第四十六卷 Shelled Creatures Section, Volume 46

壳

Ma Dao Shell

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

(炼粉用)

(Calcined to powder for use)

【气味】辛,微寒,有毒。得水,烂人肠。又云:得水良。

[Qi and Flavour] Acrid, slightly cold, toxic. With water it rots the intestines. Another source says it is good with water.

恭曰:得火良。

says: It is good with fire.

时珍曰:按:吴普云:神农、岐伯、桐君:咸,有毒。扁鹊:小寒,大毒。

says: Note: says: Shennong, Qibo and Tongjun: salty, toxic. : slightly cold, greatly toxic.

藏器曰:远志、蜡,皆畏齐蛤。

says: Yuan Zhi and wax both fear the qi ge.

【主治】妇人漏下赤白,寒热,破石淋。杀禽兽,贼鼠(《本经》)。能除五脏间热,肌中鼠鼷,止烦满,补中,去厥痹,利机关(《别录》)。

[Indications] Red and white spotting in women, cold and heat; breaks stone strangury. Kills birds and beasts and rats (). Can remove heat among the five organs and rat-groin nodes in the flesh, stops vexation and fullness, supplements the centre, removes reversal impediment and disinhibits the joints ().

消水瘿、气瘿、痰饮(时珍)。

Disperses water goitre, qi goitre and phlegm rheum ().

肉

Meat

同蚌。

As for the Dan Cai.