证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第四 Volume 4: Jades and stones, middle grade

车辖

Che Xia

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

无毒。主喉痹及喉中热塞。烧令赤投酒中,及热饮之。(今附)

Non-toxic. Governs throat impediment and hot blockage in the throat. Heat it red, drop it into wine and drink hot. (Now appended.)

图经文具铁条下。

The text is given under the Tie entry.

圣惠方:治妊娠咳嗽。以车釭一枚,烧令赤,投酒中,候冷饮之。外台秘要,治小儿大便失血。车釭一枚,烧令赤,纳水中,服之。

The : treats cough in pregnancy. Heat a cart-axle bushing red, drop it into wine, and drink when cool. The : treats bleeding with the stool in children. Heat a cart-axle bushing red, put it in water and take.