Formula
柏叶汤 Bai Ye Tang
4 places in the translated text, in 3 books.
金匮要略方论 Jin Gui Yao Lue (2)
- 16. Fright Palpitations, Vomiting of Blood, Nosebleed, Blood in the Stools, Chest Fullness and Static Blood
When vomiting of blood does not stop, Bai Ye Tang (Arborvitae Leaf Decoction) governs it.
吐血不止者,柏叶汤主之。
- 16. Fright Palpitations, Vomiting of Blood, Nosebleed, Blood in the Stools, Chest Fullness and Static Blood
Bai Ye Tang (Arborvitae Leaf Decoction):
柏叶汤方:
证类本草 Zheng Lei Ben Cao (1)
- Bai Shi (Arborvitae Seed)
…fferent. Gathered at any time. Zhang Zhongjing's formula for unceasing vomiting of blood is governed by Bai Ye Tang:
虽与他柏相类,而其叶皆侧向而生,功效殊别。采无时。张仲景方疗吐血不止者,柏叶汤主之。
本草纲目 Ben Cao Gang Mu (1)
- Bai (Arborvitae)
(Sheng Hui Fang) Unceasing vomiting of blood: Zhang Zhongjing's Bai Ye Tang: a handful of green cypress leaves, two slices of Gan Jiang and one stick of E Jiao (roasted); boil the three in two sheng of water down to one …
(《圣惠方》)吐血不止:张仲景柏叶汤:用青柏叶一把,干姜二片,阿胶一挺(炙),三味,以水二升,煮一升,去滓,别绞马通汁一升,合煎取一升,绵滤,一服尽之。