Formula
肥儿丸 Fei Er Wan
4 places in the translated text, in 2 books.
医灯续焰 Yi Deng Xu Yan (3)
- Miscellaneous notes on children
… the eight pathogens and is caught without fault, it is called wu gu, not only from the name of a bird. (Fei Er Wan, Bu Dai Wan and the like are suitable.)
衣染其气,小儿气虚体薄者,理应成病。以其不在八邪之内,无辜而得,故名无辜,非独因鸟名也。(宜肥儿丸、布袋丸之类。)
- Miscellaneous notes on children
…ng heat. Because it is caught from nursing and feeding, it is called feeding exposure. (Da Qi Pi Wan and Fei Er Wan are suitable.)
小儿哺乳,不节不消,致脾胃衰弱。弱则愈不能消,令肌肉尪羸,骨如柴露,吸吸苦热。以其得之乳哺,故曰哺露。(宜大启脾丸、肥儿丸。)
- Appended formulas
Fei Er Wan (Fat Child Pill) treats a lump like a bullet at the side of the neck behind the head in children, which moves when pressed, soft and painless; it is called wu gu gan. Taken long it works wonders.
肥儿丸治小儿脑后项边有物如弹子,按之转动,软而不痛,名无辜疳。久服神效。
本草纲目 Ben Cao Gang Mu (1)
- Wu Yi (Stinking Elm Seed)
(Wai Tai Mi Yao) Fright muteness in infants, loss of voice after wind so they cannot speak: the Fei Er Wan: 1 qian each of Wu Yi (fried), Shen Qu (fried), Mai Nie (fried) and Huang Lian (fried), powdered and made with pi…
(《外台秘要》)。婴孩惊喑:风后失音不能言。肥儿丸:用芜荑(炒)、神曲(炒)、麦蘖(炒)、黄连(炒)各一钱,为末,猪胆汁打糊丸黍米大。