Formula
茯苓丸 Fu Ling Wan
4 places in the translated text, in 2 books.
备急千金要方 Bei Ji Qian Jin Yao Fang (3)
- Morning Sickness in Pregnancy
… eyes are dizzy. On noticing these signs she should take Ban Xia Fu Ling Tang; after several doses take Fu Ling Wan, the phlegm water disperses and she will want to eat.
血脉不通,经络痞涩,则四肢沉重,挟风则头目眩也。觉如此候者,便宜服半夏茯苓汤,数剂后将茯苓丸痰水消除便欲食也。
- Ban Xia Fu Ling Tang (Pinellia and Poria Decoction)
…t, adjust the formula by adding and subtracting, take one more dose of the decoction, then quickly take Fu Ling Wan; she will be able to eat and become strong. Avoid raw, cold, sour, slippery, oily and greasy things, Chi…
余依方服一剂得下后,消息,看气力冷热增损方调定,更服一剂汤,便急服茯苓丸,能食便强健也。忌生冷醋滑油腻,菘菜,海藻。
- Matching the Three Passes
…here is cold qi below the heart, with bitter fullness and acid swallowing; one should take Bai Wei Wan, Fu Ling Wan or Fu Zi Tang and needle the stomach duct to supplement.
关上脉洪,胃中热,必烦满,宜服平胃丸,针胃脘,先泻后补之。 关上脉沉,心下有冷气,苦满吞酸,宜服白薇丸、茯苓丸、附子汤,针胃脘补之。
本草纲目 Ben Cao Gang Mu (1)
- Fu Ling (Poria)
Urinary incontinence: the Fu Ling Wan treats vacuity of both heart and kidneys, with spirit and will not kept and urinary incontinence. White Fu Ling and red Fu Ling in equal parts, powdered. Rub and wash in fresh-drawn …
小便不禁:茯苓丸:治心肾俱虚,神志不守,小便不禁。用白茯苓、赤茯苓等分,为末。以新汲水挼洗去筋,控干,以酒煮地黄汁捣膏搜和,丸弹子大。