Formula
小半夏加茯苓汤 Xiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang
5 places in the translated text, in 3 books.
金匮要略方论 Jin Gui Yao Lue (3)
- 12. Phlegm Fluid and Cough
…id below the heart; Xiao Ban Xia Tang (Minor Pinellia Decoction) governs it. The Qian Jin says Xiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang.
呕家本渴,渴者为欲解,今反不渴,心下有支饮故也,小半夏汤主之。《千金》云小半夏加茯苓汤。
- 12. Phlegm Fluid and Cough
…hing and vomiting, glomus below the heart, water in the diaphragm, dizziness and palpitations, Xiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang (Minor Pinellia Decoction plus Poria) governs it.
卒呕吐,心下痞,膈间有水,眩悸者,小半夏加茯苓汤主之。
- 12. Phlegm Fluid and Cough
Xiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang (Minor Pinellia Decoction plus Poria):
小半夏加茯苓汤方:
备急千金要方 Bei Ji Qian Jin Yao Fang (1)
- Hou Po Da Huang Tang (Magnolia Bark and Rhubarb Decoction)
…les it. When there is thirst first and then retching, this is water lingering below the heart; Xiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang rules it.
呕家不渴,渴为欲解,今反不渴,心下有支饮故也,小半夏汤主之。又有先渴即呕者,此为水停心下,小半夏加茯苓汤主之。
本草纲目 Ben Cao Gang Mu (1)
- Ban Xia (Pinellia)
Retching and hiccup with dizziness and palpitations, grain unable to go down: Xiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang: Ban Xia 1 sheng, Sheng Jiang half a jin, Fu Ling 3 liang, cut, decocted in 7 sheng of water down to 1.5 sheng a…
呕哕眩悸,谷不得下:小半夏加茯苓汤:半夏一升,生姜半斤,茯苓三两,切,以水七升,煎一升半,分温服之。(《金匮要略》)