Formula
朱砂安神丸 Zhu Sha An Shen Wan
5 places in the translated text.
医灯续焰 Yi Deng Xu Yan (5)
- Illnesses of the rapid pulse
… fast; this is the sign of mania. From this it is clear that mania shows a rapid pulse. (Dongyuan's Zhu Sha An Shen Wan, the Ji Yan's Long Nao An Shen Wan and the like are suitable.) Rapid with force is drummed up by gat…
今无论常动者,即不动者亦动,动且大疾,是为狂病之候。观此,则狂病之见数脉明矣。(宜东垣朱砂安神丸、集验龙脑安神丸之类。)数而有力,聚热所鼓。
- Appended formulas
Dongyuan's Zhu Sha An Shen Wan (Cinnabar Calm the Spirit Pill) treats a disordered heart with vexing heat and fearful throbbing, the heart spirit upside down, a dull urge to vomit, and disordered, hot qi in the chest lik…
东垣朱砂安神丸治心乱烦热怔忡,心神颠倒,兀兀欲吐,胸中气乱而热,有似懊𢙐之状。皆膈上血中伏热,蒸蒸不安。
- Pulse and signs in taxation exhaustion
…with heart injury there is distressing fright, forgetfulness and easy anger. (Tian Wang Bu Xin Wan, Zhu Sha An Shen Wan, Zhu Que Wan and the like are suitable.)
肺伤少气、咳嗽鼻鸣。(宜小青龙汤、麻黄汤之类。)五曰忧愁思虑伤心。心伤苦惊,喜忘善怒。(宜天王补心丸、朱砂安神丸、朱雀丸之类。)
- Appended formulas
Zhu Sha An Shen Wan (see chapter 19)
朱砂安神丸(见第十九)
- Dark excess: lily illness, fox-creeper illness, heat in the middle and visceral agitation
Dongyuan's Zhu Sha An Shen Wan (see chapter 19)
东垣朱砂安神丸(见第十九)