Formula
萆薢分清饮 Bi Xie Fen Qing Yin
5 places in the translated text, in 3 books.
医灯续焰 Yi Deng Xu Yan (2)
- Pulse and signs in turbid essence
…caused by kidney deficiency and a cold bladder unable to separate the clear. (Qing Xin Lian Zi Yin, Bi Xie Fen Qing Yin and the like are suitable.) In form it belongs to the essence and fluids, in pattern to collapse and…
白浊者,小便色白而浊,亦为肾虚胞冷不能分清所致。(宜清心莲子饮、萆薢分清饮之类。)形属精液,证属脱亡,脉安得不微涩而弱也?
- Appended formulas
Bi Xie Fen Qing Yin (Dioscorea Hypoglauca Separate the Clear Drink) treats insecurity of the true origin with frequent white turbidity, or frequent urination congealing like paste and similar patterns.
萆薢分清饮治真元不固,不时白浊,或小便频数,凝如膏糊等证。
本草纲目 Ben Cao Gang Mu (2)
- Bi Xie (Dioscorea Hypoglauca)
Yang Tan's Jia Cang Fang has Bi Xie Fen Qing Yin for insufficiency of the true origin, deficiency cold of the lower burner, frequent urination and white turbidity like paste; this is exactly its meaning.
杨倓《家藏方》,治真元不足,下焦虚寒,小便频数,白浊如膏,有萆薢分清饮,正此意也。
- Bi Xie (Dioscorea Hypoglauca)
…sediment paste-like, from insufficiency of the true origin and deficiency cold of the lower burner: Bi Xie Fen Qing Yin: Bi Xie, Shi Chang Pu, Yi Zhi Ren and Wu Yao in equal parts.
(《集玄方》)白浊频数,漩面如油,澄下如膏,乃真元不足,下焦虚寒。萆薢分清饮:用萆薢、石菖蒲、益智仁、乌药等分。
得配本草 De Pei Ben Cao (1)
- Bi Xie (Dioscorea hypoglauca)
…e wind and damp are stagnated within the intestines and stomach and the urine is turbid does taking Bi Xie Fen Qing Yin work.
惟肠胃中风湿内郁而溺浊者,服萆薢分清饮始效。