Formula
蛇床子散 She Chuang Zi San
5 places in the translated text, in 4 books.
金匮要略方论 Jin Gui Yao Lue (2)
- 22. Miscellaneous Illnesses of Women
She Chuang Zi San (Cnidium Seed Powder), a medicine placed inside to warm the vagina.
蛇床子散方,温阴中坐药。
- 22. Miscellaneous Illnesses of Women
She Chuang Zi San (Cnidium Seed Powder):
蛇床子散方:
脉经 Mai Jing (1)
- 7. Cold in the Vagina, Twisted Bladder, Vaginal Flatus, Sores and Prolapse
For cold in a woman's vagina, a warming medicine to sit on (pessary), She Chuang Zi San (Cnidium Seed Powder), governs it.
妇人阴寒,温中坐药,蛇床子散主之。
证类本草 Zheng Lei Ben Cao (1)
- She Chuang Zi (Cnidium Seed)
The Jin Gui formula, She Chuang Zi San, a warming suppository: powder She Chuang Zi kernels, mix evenly with a little white powder into pieces the size of dates, wrap in silk floss and insert; it warms of itself.
金匮方温中坐药蛇床子散方:蛇床子仁为末,以白粉少许和令匀相得,如枣大,绵裹纳之,自然温矣。
本草纲目 Ben Cao Gang Mu (1)
- She Chuang (Cnidium)
She Chuang Zi San: She Chuang Zi kernels powdered with a little powder added, mixed into a piece the size of a Da Zao, wrapped in silk floss and inserted; it warms naturally. (Jin Gui Yu Han Fang)
蛇床子散:取蛇床子仁为末,入粉少许,和匀如枣大,绵裹纳之,自然温也。(《金匮玉函方》)