Formula
失笑散 Shi Xiao San
9 places in the translated text, in 3 books.
医灯续焰 Yi Deng Xu Yan (4)
- Miscellaneous notes on pregnancy and childbirth
…re lochia has flowed into the afterbirth, there is distending pain in the abdomen; use Duo Ming Dan, or Shi Xiao San, with Master Hu's method and the like to disperse static blood; if slow, she cannot be saved.
薛氏曰:有因恶露入衣,胀而不能出。有因元气亏损而不能送出。其恶露流衣中者,腹中胀痛,用夺命丹,或失笑散,并胡氏法之类以消瘀血,缓则不救。
- Miscellaneous notes on pregnancy and childbirth
Medicines for blood dizziness (Qing Hun San, Shi Xiao San, Xiong Gui Tang, Jing Jie San, Bai Wei Tang and the like are suitable).
血晕用药。(宜清魂散、失笑散、芎归汤、荆芥散、白薇汤之类。)
- Miscellaneous notes on pregnancy and childbirth
Shi Xiao San, Hua Rui Shi San and Qi Zhen San are suitable.
宜失笑散、花蕊石散、起枕散。
- Appended formulas
Shi Xiao San (Sudden Smile Powder): bad blood attacking upward after childbirth, with cramping pain of the heart and abdomen near death, and pain of the child's pillow, or clenched jaw. One dose cures it.
失笑散产后恶血上攻,心腹㽲痛欲死,及儿枕痛或牙关紧急。一服可愈。
本草纲目 Ben Cao Gang Mu (3)
- Wu Ling Zhi
…ills worms, treats blood impediment, blood eye and such conditions, all belonging to the liver channel. Shi Xiao San, Sudden-Smile Powder, treats not only heart pain and blood pain in women;
治惊痫,除疟痢,消积化痰,疗疳杀虫,治血痹、血眼诸症,皆属肝经也。失笑散,不独治妇人心痛血痛;
- Wu Ling Zhi
Shi Xiao San, Sudden-Smile Powder: treats heart pain, abdominal pain, lower abdominal pain and small-intestine shan qi in men and women, old and young, unhelped by any medicine, able both to move and to stop; especially …
失笑散:治男女老少,心痛腹痛,少腹痛,小肠疝气,诸药不效者,能行能止;妇人妊娠心痛,及产后心痛、少腹痛、血气痛尤妙。
- Wu Ling Zhi
…tic blood, irregular menses, yellow emaciation and not eating; also heart pain, with the same effect as Shi Xiao San.
紫金丸:治产后恶露不快,腰痛,小腹如刺,时作寒热,头痛不思饮食;又治久有瘀血,月水不调,黄瘦不食;亦疗心痛,功与失笑散同。
得配本草 De Pei Ben Cao (2)
- Dang Gui (Angelica sinensis)
…ter childbirth. Assisted by Chai and Ge, disperses the exterior. In Xie Bai San, it quickens phlegm. In Shi Xiao San, it breaks blood.
君黄耆,治血虚发热。(症似白虎,但脉不长实,误服白虎汤即死。)佐荆芥,治产后中风。佐柴、葛,散表。入泻白散,活痰。入失笑散,破血。
- Sheng Jiang (Fresh Ginger)
First give Shi Xiao San; take three jin of fresh ginger, pounded, mixed with two jin of sesame oil and fried until the oil is used up; take five chi of cooked silk folded in several layers, gently gather up the cord, coi…
先服失笑散,用生姜三斤,捣碎,拌麻油二斤,炒至油尽,用熟绢五尺,折作数层,将线轻轻盛起,屈曲一团,纳入水道,再用绢袋兜姜,缚在肉线下熏之。