Formula
蜀漆散 Shu Qi San
5 places in the translated text, in 4 books.
金匮要略方论 Jin Gui Yao Lue (2)
- 4. Malaria
Malaria with much cold is called female malaria (pin nüe); Shu Qi San (Dichroa Leaf Powder) governs it.
疟多寒者,名曰牝疟,蜀漆散主之。
- 4. Malaria
Shu Qi San (Dichroa Leaf Powder):
蜀漆散方:
脉经 Mai Jing (1)
- 9. Jaundice, Chills and Fever, and Malaria
… Zhi Tang (White Tiger Decoction plus Cinnamon Twig) governs it. Malaria with much cold is male malaria; Shu Qi San (Dichroa Leaf Powder) governs it.
其脉平,身无寒但热,骨节疼烦,时呕,朝发暮解,暮发朝解,名曰温疟,白虎加桂枝汤主之。疟多寒者,牡疟也,蜀漆散主之。
证类本草 Zheng Lei Ben Cao (1)
- Shu Qi (Dichroa Leaf)
Zhang Zhongjing's Shu Qi San: Shu Qi, Yun Mu and Long Gu in equal parts pounded to powder; before the attack the patient takes half a qian mixed in fermented rice water. For warm malaria add half a fen of Shu Qi and take…
张仲景蜀漆散:用蜀漆、云母、龙骨等分,杵末,患者至发前,以浆水和半钱服之。温疟加蜀漆半分,临发时服一钱匕。
本草纲目 Ben Cao Gang Mu (1)
- Chang Shan and Shu Qi (Dichroa)
Female malaria, with cold only and no heat: Shu Qi San: two qian each of Shu Qi, Yun Mu (calcined three days and nights) and Long Gu powdered; half a qian each time, one dose at dawn on the day of the attack and one befo…
牝疟独寒不热者:蜀漆散:用蜀漆、云母(煅三日夜)、龙骨各二钱。为末。每服半钱,临发日旦一服,发前一服,酢浆水调下。温疟,又加蜀漆一钱。