Formula
茵陈蒿汤 Yin Chen Hao Tang
9 places in the translated text, in 4 books.
伤寒论(宋本) Shang Han Lun (3)
- 8. Pulse, Signs and Treatment of Yang Ming Illness
…rst drawing on water and broth, static heat is in the interior and the body will surely turn yellow; Yin Chen Hao Tang (Capillaris Decoction) governs it.
阳明病,𤼵𤍠汗出者,此为𤍠越,不能𤼵黄也;但头汗出,身无汗,剂颈而还,小便不利,渴引水浆者,此为瘀𤍠在里,身必𤼵黄,茵陈蒿汤主之。
- 8. Pulse, Signs and Treatment of Yang Ming Illness
Yin Chen Hao Tang (Capillaris Decoction)
茵陈蒿汤方
- 8. Pulse, Signs and Treatment of Yang Ming Illness
…ith the body yellow like the colour of an orange, difficult urination and slight abdominal fullness, Yin Chen Hao Tang governs it.
伤寒七八日,身黄如橘子色,小便不利,腹㣲满者,茵陈蒿汤主之。
脉经 Mai Jing (2)
- 7. When Purging May Be Used
…drawing in water, static heat is in the interior and the body will surely turn yellow; it belongs to Yin Chen Hao Tang (Virgate Wormwood Decoction).
阳明病,发热而汗出,此为热越,不能发黄,但头汗出,其身无有,齐颈而还,小便不利,渴引水浆,此为瘀热在里,身必发黄,属茵陈蒿汤。
- 7. When Purging May Be Used
…llow as a tangerine, difficult urination and slight fullness of the lower abdomen, it belongs to the Yin Chen Hao Tang pattern. In cold damage of more than ten days, with heat knotted in the interior and alternating chil…
伤寒七、八日,身黄如橘,小便不利,少腹微满,属茵陈蒿汤证。伤寒十余日,热结在里,复往来寒热,属大柴胡汤证。
敖氏伤寒金镜录 Ao Shi Shang Han Jin Jing Lu (2)
- 28. Pure Yellow Tongue with Partitioned Scales
…heart fire, vexation and thirst, purge urgently with Da Cheng Qi Tang. If the body turns yellow, use Yin Chen Hao Tang (Virgate Wormwood Decoction); with bleeding below, use Di Dang Tang (Resistance Decoction); with wate…
舌见黄而涩。有隔瓣者。热已入胃。邪毒深矣。心火烦渴。急宜大承气汤下。若身发黄者。用茵陈蒿汤。下血。用抵当汤。水在胁内。十枣汤。结胸甚者。
- 28. Pure Yellow Tongue with Partitioned Scales
and thirst wanting water; the heat cannot escape and is pent up steaming into yellow; treat with Yin Chen Hao Tang, bitter, cold, opening and draining, so the heat stagnant within goes down and the yellow resolves throug…
渴欲饮水。此系热不得越。郁蒸为黄也。治宜茵陈蒿汤。苦寒通泄。使内瘀之热下趋。则黄从大便而解。如发黄而小便清利。或大便反易。脉象沉细而结。
金匮要略方论 Jin Gui Yao Lue (2)
- 15. Jaundice
…ts, restlessness of the heart and chest; in time yellowing breaks out and it becomes grain jaundice; Yin Chen Hao Tang governs it.
谷疸之为病,寒热不食,食即头眩,心胸不安,久久发黄为谷疸,茵陈蒿汤主之。
- 15. Jaundice
Yin Chen Hao Tang (Capillaris Decoction):
茵陈蒿汤方: