敖氏伤寒金镜录

Ao Shi Shang Han Jin Jing Lu · Ao’s Golden Mirror of Cold Damage

Author
杜本Du Ben
Period
元Yuan
Date
公元1341年1341
Edition
国立公文书馆扫描本Scan held by the National Archives of Japan
Progress
42 of 42 sections in English

Contents

Every section has the Chinese text. Sections marked with English also have the translation beside it.

  1. 续刊伤寒金镜录原序 Original Preface to the Reprinted Golden Mirror (Chen Nan) with English
  1. 原序 Original Preface (Xue Ji) with English
  1. 原序 Original Preface (Du Ben, 1341) with English
  1. 伤寒用药说 On Using Medicines in Cold Damage (Xiao Huangming) with English
  1. 1第一·白苔舌 White-Coated Tongue with English
  1. 2第二·将瘟舌 Tongue of Approaching Pestilence with English
  1. 3第三·中焙舌 Tongue Roasted in the Middle with English
  1. 4第四·生斑舌 Tongue with Rashes with English
  1. 5第五·红星舌 Red-Star Tongue with English
  1. 6第六·黑尖舌 Black-Tipped Tongue with English
  1. 7第七·里圈舌 Tongue with an Inner Ring with English
  1. 8第八·人裂舌 Tongue Cracked like the Character Ren with English
  1. 9第九·虫碎舌 Worm-Broken Tongue with English
  1. 10第十·厥阴舌 Jue Yin Tongue with English
  1. 11第十一·里黑舌 Tongue Black Within with English
  1. 12第十二·死现舌 Tongue Showing Death with English
  1. 13第十三·黄苔舌 Yellow-Coated Tongue with English
  1. 14第十四·黑心舌 Black-Centred Tongue with English
  1. 15第十五·尖白根黑舌 Tongue White at the Tip and Black at the Root with English
  1. 16第十六·白苔黑点舌 White-Coated Tongue with Black Dots with English
  1. 17第十七·灰苔黑晕舌 Grey-Coated Tongue with Black Halos with English
  1. 18第十八·微黄舌 Slightly Yellow Tongue with English
  1. 19第十九·白苔边黄舌 White-Coated Tongue with Yellow Edges with English
  1. 20第二十·微黄舌 Slightly Yellow Tongue (2) with English
  1. 21第二十一·黄心舌 Yellow-Centred Tongue with English
  1. 22第二十二·左边白苔舌 Tongue with a White Coating on the Left with English
  1. 23第二十三·右边白滑舌 Tongue White and Slippery on the Right with English
  1. 24第二十四·左边白滑舌 Tongue White and Slippery on the Left with English
  1. 25第二十五·中黄边白舌 Tongue Yellow in the Middle and White at the Edges with English
  1. 26第二十六·黄苔黑点舌 Yellow-Coated Tongue with Black Dots with English
  1. 27第二十七·根黄尖白舌 Tongue Yellow at the Root and White at the Tip with English
  1. 28第二十八·纯黄隔瓣舌 Pure Yellow Tongue with Partitioned Scales with English
  1. 29第二十九·微红黑灰舌 Slightly Red Tongue with Black-Grey with English
  1. 30第三十·黄色黑点舌 Yellow Tongue with Black Dots with English
  1. 31第三十一·黄苔黑中舌 Yellow-Coated Tongue Black in the Middle with English
  1. 32第三十二·边红黑心舌 Red-Edged Tongue with a Black Centre with English
  1. 33第三十三·灰色尖黄舌 Grey Tongue with a Yellow Tip with English
  1. 34第三十四·灰黑起纹舌 Grey-Black Tongue with Raised Lines with English
  1. 35第三十五·根黑尖黄舌 Tongue Black at the Root and Yellow at the Tip with English
  1. 36第三十六·根灰尖黄舌 Tongue Grey at the Root and Yellow at the Tip with English
  1. 结语 Closing Words with English
  1. 后序 Afterword (Tang Shao'en, 1559) with English

This book on 中醫笈成 Zhongyi Jicheng ↗