Formula
加味逍遥散 Jia Wei Xiao Yao San
9 places in the translated text.
医灯续焰 Yi Deng Xu Yan (9)
- Appended formulas
…ever and thin limbs gradually becoming steaming bones. (With gardenia and moutan added it is called Jia Wei Xiao Yao San.)
又疗室女荣卫不和,痰嗽潮热,肢体羸瘦,渐成骨蒸。(加山栀、牡丹皮,名加味逍遥散。)
- Zhang Zihe's seven kinds of shan
…ke are suitable. For vaginal protrusion in women, liver fire is most common; Long Dan Xie Gan Tang, Jia Wei Xiao Yao San, perhaps with a little lifting added, and the like are suitable.)
(宜荔核散、三层茴香丸、济生橘核丸、香附散之类。女子阴突,肝火居多,宜龙胆泻肝汤、加味逍遥散,或少加升提之类。)
- Appended formulas
Jia Wei Xiao Yao San (see chapter 51)
加味逍遥散(见第五十一)
- Pulse and signs in lumbar pain
… its own kind. In jue yin lumbar pain, the lumbus feels like a drawn crossbow string (Tiao Gan San, Jia Wei Xiao Yao San and the like are suitable.)
此言邪伤足三阴、三阳之经也,亦各从其类也。厥阴腰痛,腰中如张弓弩弦(宜调肝散、加味逍遥散之类。)
- Appended formulas
Jia Wei Xiao Yao San (see chapter 51)
加味逍遥散(见第五十一)
- Pulse and signs in wei (wilting) illness
…e Xia Jing says: sinew wilting arises from the liver, through sex. (Zhi Bai Ba Wei Wan, Si Wu Tang, Jia Wei Xiao Yao San and the like are suitable.) This speaks of lewd fantasies unfulfilled, and of excess in sex.
故《下经》曰:筋痿者,生于肝,使内也。(宜知柏八味丸、四物汤、加味逍遥散之类。)此言外想邪淫而不遂,及甚于入房。
- Appended formulas
Jia Wei Xiao Yao San (see chapter 51)
加味逍遥散(见第五十一)
- Pulse and signs of the eight extraordinary vessels
(Wei Feng Tang, Jiao Jia San, Haizang's Yu Feng Tang, Jia Wei Xiao Yao San, Shi Quan Da Bu Tang and the like are suitable.)
(宜胃风汤、交加散、海藏愈风汤、加味逍遥散、十全大补汤之类。)
- Appended formulas
Jia Wei Xiao Yao San (see chapter 51)
加味逍遥散(见第五十一)