Formula
酸枣仁汤 Suan Zao Ren Tang
7 places in the translated text, in 4 books.
医灯续焰 Yi Deng Xu Yan (2)
- Sleeplessness
… are suitable.) For inability to sleep from deficiency taxation and deficiency vexation (Zhongjing's Suan Zao Ren Tang is suitable;)
老人血气衰,肌肉不滑,荣卫之道涩,故昼日不能精,夜不寐也。故知老人不得寐也。(宜八珍汤、归脾汤之类。)虚劳虚烦不得眠者(宜仲景酸枣仁汤。)
- Appended formulas
Zhongjing's Suan Zao Ren Tang (Jujube Seed Decoction) treats deficiency taxation with deficiency vexation and inability to sleep.
仲景酸枣仁汤治虚劳虚烦不得眠。
本草纲目 Ben Cao Gang Mu (2)
- Suan Zao (Sour Jujube)
Shaking palpitations with inability to sleep: Hu Qia's formula, Suan Zao Ren Tang: two sheng of Suan Zao Ren, two liang each of Fu Ling, Bai Zhu, Ren Shen and Gan Cao, and six liang of Sheng Jiang, boiled in eight sheng …
振悸不眠:胡洽方:酸枣仁汤:用酸枣仁二升,茯苓、白术、人参、甘草各二两,生姜六两,水八升,煮三升,分服。
- Suan Zao (Sour Jujube)
(Tu Jing) Vacuity vexation with inability to sleep: the Shen Shi Fang's Suan Zao Ren Tang: two sheng of Suan Zao Ren, two liang each of Zhi Mu, Gan Jiang, Fu Ling and Xiong Qiong, and one liang of Gan Cao (honey-fried).
(《图经》)虚烦不眠:《深师方》酸枣仁汤:用酸枣仁二升、蝭母、干姜、茯苓、芎䓖各二两,甘草(炙)一两。
金匮要略方论 Jin Gui Yao Lue (2)
- 6. Blood Numbness and Empty Taxation
In empty taxation with empty vexation and sleeplessness, Suan Zao Ren Tang (Sour Jujube Seed Decoction) governs it.
虚劳虚烦不得眠,酸枣仁汤主之。
- 6. Blood Numbness and Empty Taxation
Suan Zao Ren Tang (Sour Jujube Seed Decoction):
酸枣仁汤方:
证类本草 Zheng Lei Ben Cao (1)
- Suan Zao (Sour Jujube)
Raw and cooked differ so abruptly. Yet Hu Qia, treating palpitations with inability to sleep, has Suan Zao Ren Tang: two sheng of Suan Zao Ren, two liang each of Fu Ling, Bai Zhu, Ren Shen and Gan Cao, six liang of fresh…
生熟便尔顿异。而胡洽治振悸不得眠,有酸枣仁汤:酸枣仁二升,茯苓、白术、人参、甘草各二两,生姜六两,六物切,以水八升,煮取三升,分四服。